ইসলামিক ক্যাপশন আরবি বাংলা ভাষায় লেখা এমন কিছু সুন্দর ও অর্থবহ বাক্য, যা আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস, ইবাদত, ধৈর্য ও নৈতিকতার বার্তা বহন করে। আরবি ভাষায় লেখা অংশ কুরআন ও হাদিসের ভাব প্রকাশ করে, আর বাংলা অনুবাদ মানুষকে সহজভাবে বুঝতে সাহায্য করে।
এই ধরনের ক্যাপশন সামাজিক মাধ্যমে মানুষের মধ্যে ইসলামিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেয়। এতে দোয়া, আলহামদুলিল্লাহ, ইনশাআল্লাহ, সুবহানাল্লাহের মতো শব্দ ব্যবহার করা হয়, যা ঈমানকে শক্তিশালী করে। ইসলামিক ক্যাপশন মানুষকে সঠিক পথে চলতে উৎসাহ দেয় এবং দুনিয়া ও আখিরাতের গুরুত্ব মনে করিয়ে দেয়। এটি হৃদয়ে শান্তি আনে এবং আল্লাহর সাথে সম্পর্ক আরও গভীর করতে সাহায্য করে।
ইসলামিক ক্যাপশন আরবি বাংলা
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
**অর্থ:** নিশ্চয় কষ্টের সাথেই স্বস্তি রয়েছে। নিশ্চয় কষ্টের সাথেই স্বস্তি রয়েছে। *(সূরা আশ-শারহ: ৫-৬)* 🤍
وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
**অর্থ:** আর আপনি বলুন, হে আমার রব! আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দিন। *(সূরা ত্বাহা: ১১৪)* 📚
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
**অর্থ:** হে মুমিনগণ! তোমরা ধৈর্য ও সালাতের মাধ্যমে সাহায্য প্রার্থনা করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন। *(সূরা আল-বাকারা: ১৫৩)* 🤝
وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَأَحْسِنُوا ۛ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
**অর্থ:** আর তোমরা আল্লাহর পথে ব্যয় করো এবং নিজেদের হাতকে ধ্বংসের মুখে ঠেলে দিও না। আর তোমরা সৎকর্ম করো, নিশ্চয়ই আল্লাহ সৎকর্মশীলদের ভালোবাসেন। *(সূরা আল-বাকারা: ১৯৫)* ✨
فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ
**অর্থ:** অতএব তোমরা আমাকে স্মরণ করো, আমিও তোমাদের স্মরণ করব। আর তোমরা আমার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো এবং অকৃতজ্ঞ হয়ো না। *(সূরা আল-বাকারা: ১৫২)* 🤲🏽
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
**অর্থ:** আর যখন তোমাদের রব ঘোষণা করলেন, যদি তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো, তবে আমি অবশ্যই তোমাদের নেয়ামত বাড়িয়ে দেব; আর যদি তোমরা অকৃতজ্ঞ হও, তবে নিশ্চয়ই আমার আযাব বড়ই কঠিন। *(সূরা ইব্রাহিম: ७)* 🌾
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
**অর্থ:** আর আল্লাহর ওপর ভরসা করো, কর্মবিধায়ক হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট। *(সূরা আল-احزاب: ৩)* ☝🏽
وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ
**অর্থ:** আর যারা আমার পথে সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালায়, আমি অবশ্যই তাদেরকে আমার পথসমূহ দেখাব; নিশ্চয়ই আল্লাহ সৎকর্মশীলদের সাথে আছেন। *(সূরা আল-আনকাবুত: ৬৯)* 🏹
فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ
**অর্থ:** অতএব তোমরা তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো, তারপর তাঁরই দিকে ফিরে এসো; নিশ্চয়ই আমার রব অতি নিকটে, প্রার্থনা কবুলকারী। *(সূরা হুদ: ৬১)* 🕌
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
**অর্থ:** আর তোমাদের রব বলেন, তোমরা আমাকে ডাকো, আমি তোমাদের ডাকে সাড়া দেব। নিশ্চয়ই যারা অহংকারবশত আমার ইবাদত থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়, তারা লাঞ্ছিত হয়ে জাহান্নামে প্রবেশ করবে। *(সূরা গাফির: ৬০)* 🤲🏽
هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
**অর্থ:** তিনিই ছয় দিনে আসমান ও জমিন সৃষ্টি করেছেন, তারপর আরশে সমাসীন হয়েছেন। তিনি জানেন যা জমিনে প্রবেশ করে এবং যা তা থেকে বের হয়, আর যা আকাশ থেকে নেমে আসে এবং যা তাতে আরোহণ করে। তোমরা যেখানেই থাকো না কেন, তিনি তোমাদের সাথেই আছেন; আর তোমরা যা কিছু করো, আল্লাহ তা দেখছেন। *(সূরা আল-হাদিদ: ৪)* 🌍
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
**অর্থ:** হে মানবজাতি! আমি তোমাদের সৃষ্টি করেছি এক পুরুষ ও এক নারী থেকে এবং তোমাদের বিভক্ত করেছি বিভিন্ন জাতি ও গোত্রে, যাতে তোমরা একে অপরের সাথে পরিচিত হতে পারো। নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে তোমাদের মধ্যে সেই সবচেয়ে বেশি সম্মানিত, যে তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি তাকওয়াবান; নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্বজ্ঞ, সম্যক অবহিত। *(সূরা আল-হুজুরাত: ১৩)* 👑
يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
**অর্থ:** যেদিন কোনো ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি কোনো উপকারে আসবে না। তবে সে উপকৃত হবে, যে আল্লাহর কাছে সুস্থ ও কলুষমুক্ত অন্তর নিয়ে হাজির হবে। *(সূরা আশ-শুআরা: ৮৮-৮৯)* ❤️
وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
**অর্থ:** আর স্মরণ করো, যখন ইব্রাহিম ও ইসমাইল কাবাগৃহের ভিত্তি স্থাপন করছিল এবং বলছিল, হে আমাদের রব! আমাদের পক্ষ থেকে এটি কবুল করুন, নিশ্চয়ই আপনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ। *(সূরা আল-বাকারা: ১২৭)* 🤲🏽
الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
**অর্থ:** যারা ঈমান এনেছে এবং আল্লাহর স্মরণে যাদের অন্তরসমূহ প্রশান্ত হয়; জেনে রাখো, কেবল আল্লাহর স্মরণেই অন্তরসমূহ প্রশান্ত হয়। *(সূরা আর-রা’দ: ২৮)* 🍃
قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
**অর্থ:** আপনি বলুন, হে আমার বান্দাগণ! যারা নিজেদের প্রতি জুলুম করেছ, তোমরা আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হয়ো না; নিশ্চয়ই আল্লাহ সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দেন। নিশ্চয়ই তিনি পরম ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। *(সূরা আজ-জুমার: ৫৩)* 🌧️
قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
**অর্থ:** তিনি বললেন, আমি তো আমার অসহনীয় বেদনা ও দুঃখ কেবল আল্লাহর কাছেই নিবেদন করছি এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে আমি এমন কিছু জানি যা তোমরা জানো না। *(সূরা ইউসুফ: ৮৬)* 🤲🏽
وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي ۚ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي ۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ
**অর্থ:** আর আমি আমার নফসকে নির্দোষ দাবি করছি না, নিশ্চয়ই মানুষের নফস মন্দ কাজের প্রতি নির্দেশ দিয়ে থাকে—কেবল সে ছাড়া যার প্রতি আমার রব দয়া করেন; নিশ্চয়ই আমার রব পরম ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। *(সূরা ইউসুফ: ৫৩)* ⏳
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
**অর্থ:** আর আপনি বলুন, হে আমার রব! ক্ষমা করুন ও দয়া করুন, আর আপনিই সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু। *(সূরা আল-مুমিনুন: ১১৮)* 🤲🏽
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ قُلْ عَسَىٰ أَنْ يَكُونَ قَرِيبًا
**অর্থ:** আর তারা বলে, তোমরা যদি সত্যবাদী হও তবে বলো এই ওয়াদা কবে বাস্তবায়িত হবে? আপনি বলুন, হয়তো তা খুব শীঘ্রই হবে। *(সূরা আল-ইসরা: ৫১)* ✨
وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
**অর্থ:** আর যে আল্লাহকে ভয় করে, আল্লাহ তার জন্য কোনো না কোনো পথ বের করে দেন। আর তিনি তাকে এমন উৎস থেকে রিযিক দেবেন, যা সে কল্পনাও করতে পারেনি। *(সূরা আত-তালাক: ২-৩)* 🔓
هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
**অর্থ:** সৎকাজের প্রতিদান সৎকাজ ছাড়া আর কী হতে পারে? *(সূরা আর-রহমান: ৬০)* 🌸
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا
**অর্থ:** আর তোমরা সকলে আল্লাহর রজ্জুকে শক্ত করে ধরো এবং পরস্পর বিচ্ছিন্ন হয়ো না। *(সূরা আলি ইমরান: ১০৩)* 👥
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
**অর্থ:** হে আমাদের রব! সরল পথ দেখানোর পর আমাদের অন্তরকে সত্যলংঘনে প্রবৃত্ত করবেন না এবং আপনার কাছ থেকে আমাদের দয়া দান করুন; নিশ্চয়ই আপনি পরম দাতা। *(সূরা আলি ইমরান: ৮)* 🕌
وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ۚ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ
**অর্থ:** আর আপনি সালাত কায়েম করুন দিবসের দুই প্রান্তে এবং রাতের প্রথমাংশে; নিশ্চয়ই ভালো কাজ মন্দ কাজগুলোকে মিটিয়ে দেয়। স্মরণকারীদের জন্য এটি একটি মহাস্মারক। *(সূরা হুদ: ১১৪)* 🧼
فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِلْ لَهُمْ
**অর্থ:** অতএব আপনি উত্তম ধৈর্য ধারণ করুন যেমন ধৈর্য ধারণ করেছিলেন দৃঢ়প্রতিজ্ঞ রাসূলগণ, আর তাদের জন্য তাড়াহুড়ো করবেন না। *(সূরা আল-আহকাফ: ৩৫)* 🌊
وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
**অর্থ:** আর পার্থিব জীবন ধোঁকার সামগ্রী ছাড়া আর কিছুই নয়। *(সূরা আলি ইমরান: ১৮৫)* 🍂
كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
**অর্থ:** তোমাদের ওপর যুদ্ধ ফরজ করা হয়েছে, যদিও তা তোমাদের কাছে অপছন্দনীয়। হতে পারে তোমরা কোনো বিষয় অপছন্দ করছ, অথচ তা তোমাদের জন্য কল্যাণকর; আবার হতে পারে তোমরা কোনো বিষয় পছন্দ করছ, অথচ তা তোমাদের জন্য ক্ষতিকর। আর আল্লাহ জানেন, কিন্তু তোমরা জানো না। *(সূরা আল-বাকারা: ২১৬)* 💎
اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاة正式 ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
**অর্থ:** আপনার প্রতি যে কিতাব ওহী করা হয়েছে তা পাঠ করুন এবং সালাত কায়েম করুন; নিশ্চয়ই সালাত মানুষকে অশ্লীল ও মন্দ কাজ থেকে বিরত রাখে। আর আল্লাহর স্মরণই তো সর্বশ্রেষ্ঠ; তোমরা যা কিছু করো আল্লাহ তা জানেন। *(সূরা আল-আনকাবুত: ৪৫)* 🕌
وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّه عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا
**অর্থ:** আর যারা আল্লাহ ও রাসূলের আনুগত্য করে, তারা পরকালে তাদের সঙ্গী হবে যাদের ওপর আল্লাহ অনুগ্রহ করেছেন—অর্থাৎ নবীগণ, সত্যনিষ্ঠগণ, শহীদগণ এবং সৎকর্মশীলগণ; আর সঙ্গী হিসেবে তারা কতই না উত্তম! *(সূরা আন-নিসা: ৬৯)* 🌟
ইসলামিক ক্যাপশন আরবি বাংলা হাদিস
عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى
**অর্থ:** আমিরুল মুমিনীন আবু হাফস ওমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সা.)-কে বলতে শুনেছি: সমস্ত কাজের ফলাফল নিয়তের ওপর নির্ভরশীল, আর প্রতিটি মানুষ তার নিয়ত অনুযায়ীই প্রতিদান পাবে। *(সহীহ বুখারী)* 🧠
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: দুনিয়া মুমিনের জন্য কারাগার এবং কাফিরের জন্য জান্নাত। *(সহীহ মুসলিম)* ⛓️
عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
**অর্থ:** উসমান বিন আফফান (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) বলেছেন: তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম সেই ব্যক্তি, যে নিজে কুরআন শেখে এবং অন্যকে তা শিক্ষা দেয়। *(সহীহ বুখারী)* 📚
عَنْ أَبِي رُقَيَّةَ تَمِيمِ بْنِ أَوْسٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الدِّينُ النَّصِيحَةُ. قُلْنَا: لِمَنْ؟ قَالَ: لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
**অর্থ:** আবু রুকাইয়্যাহ তামীম বিন আউস আদ-দারী (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) বলেছেন: দীন হলো শুভকামনা বা কল্যাণ কামনা করা। আমরা জিজ্ঞেস করলাম: কার জন্য? তিনি বললেন: আল্লাহর জন্য, তাঁর কিতাবের জন্য, তাঁর রাসূলের জন্য, মুসলিম উম্মাহর নেতৃবৃন্দের জন্য এবং তাদের সাধারণ জনগণের জন্য। *(সহীহ মুসলিম)* 🤝
عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ لاَ يَرْحَمْهُ اللَّهُ
**অর্থ:** জারীর বিন আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: যে মানুষের প্রতি দয়া করে না, আল্লাহও তার প্রতি দয়া করেন না। *(সহীহ মুসলিম)* ❤️
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لاَ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: তোমরা জান্নাতে প্রবেশ করতে পারবে না যত দিন না তোমরা ঈমান আনবে, আর তোমরা পূর্ণ মুমিন হতে পারবে না যত দিন না তোমরা একে অপরকে ভালোবাসবে। *(সহীহ মুসলিম)* 🗝️
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
**অর্থ:** আব্দুল্লাহ বিন আমর ইবনুল আস (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) বলেছেন: প্রকৃত মুসলিম সেই ব্যক্তি, যার জিব (কথা) এবং হাত থেকে অন্য মুসলিমরা সম্পূর্ণ নিরাপদ থাকে। *(সহীহ বুখারী)* 🛑
عَنْ أَبِي ذَرٍّ جُنْدُبِ بْنِ جُنَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اتَّقِ اللَّهِ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ
**অর্থ:** আবু যর জুন্দুব বিন জুনাদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) আমাকে বলেছেন: তুমি যেখানেই থাকো না কেন আল্লাহকে ভয় করো, আর কোনো মন্দ কাজ হয়ে গেলে পরপরই একটি ভালো কাজ করো, যা তা মিটিয়ে দেবে; এবং মানুষের সাথে উত্তম আচরণের মাধ্যমে জীবনযাপন করো। *(জামে আত-তিরমিজি)* ☝🏽
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: যে ব্যক্তি জ্ঞান অর্জনের জন্য কোনো পথ অবলম্বন করে, আল্লাহ তার বিনিময়ে তার জন্য জান্নাতের পথ সহজ করে দেন। *(সহীহ মুসলিম)* 🚀
عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ
**অর্থ:** আবু মালিক আল-আশআরী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: বাহ্যিক ও অভ্যন্তরীণ পবিত্রতা হলো ঈমানের অর্ধেক, আর ‘আলহামদুলিল্লাহ’ পাঠ আমলের পাল্লাকে নেকি দিয়ে পূর্ণ করে দেয়। *(সহীহ মুসলিম)* 🧼
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি গভীর বিশ্বাস রাখে, সে যেন সর্বদা ভালো কথা বলে অথবা চুপ থাকে। *(সহীহ বুখারী)* 🤫
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْجَنَّةُ تَحْتَ أَقْدَامِ الأُمَّهَاتِ
**অর্থ:** আনাস বিন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: মায়েদের পায়ের নিচে সন্তানদের জান্নাত অবস্থিত (অর্থাৎ মায়ের অবাধ্যতায় জাহান্নাম আর সেবায় জান্নাত)। *(মুসনাদে আহমাদ/নাসায়ী)* 🌸
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا
**অর্থ:** আনাস বিন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) বলেছেন: তোমরা মানুষের জন্য দ্বীনের পথ সহজ করো, কঠিন করো না; এবং তাদের সুসংবাদ দাও, কোনো আচরণ দিয়ে দূরে ঠেলে দিও না। *(সহীহ বুখারী)* 😊
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ
**অর্থ:** আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) বলেছেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ পরম সুন্দর এবং তিনি সব বিষয়ের সৌন্দর্যকে অত্যন্ত পছন্দ করেন। *(সহীহ মুসলিম)* ✨
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
**অর্থ:** আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি এসে জিজ্ঞেস করল: হে আল্লাহর রাসূল! এক ব্যক্তি কোনো দলকে ভালোবাসে কিন্তু তাদের মতো আমল করতে পারেনি (তার হাশর কার সাথে হবে)? আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন: মানুষ পরকালে তারই সঙ্গী হবে, যাকে সে দুনিয়াতে মন থেকে ভালোবেসেছে। *(সহীহ বুখারী)* ❤️
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: বান্দা যখন সিজদারত অবস্থায় থাকে, তখন সে তার রবের সবচেয়ে নিকটবর্তী হয়; অতএব তোমরা সিজদায় বেশি বেশি দোয়া করো। *(সহীহ মুসলিম)* 🕌
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ
**অর্থ:** আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) বলেছেন: যার অন্তরে সরিষার দানা বা অণু পরিমাণ অহংকার থাকবে, সে কখনো জান্নাতে প্রবেশ করতে পারবে না। *(সহীহ মুসলিম)* 🛑
عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ
**অর্থ:** আবু মাসউদ উকবাহ বিন আমর আল-আনসারী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: যে ব্যক্তি কাউকে কোনো ভালো কাজের পথ দেখায়, সে ব্যক্তি সেই কাজ সম্পাদনকারীর সমপরিমাণ সওয়াব বা প্রতিদান পাবে। *(সহীহ মুসলিম)* 💎
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ
**অর্থ:** আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: তোমরা সর্বদা সততা ও সত্যবাদিতা অবলম্বন করো, কেননা সততা মানুষকে পুণ্যের পথে পরিচালিত করে, আর পুণ্য মানুষকে জান্নাতের দিকে নিয়ে যায়। *(সহীহ মুসলিম)* 📌
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: সেই ব্যক্তি শক্তিশালী বা বীর নয় যে কুস্তিতে অন্যকে আছাড় দিয়ে হারিয়ে দেয়, বরং প্রকৃত শক্তিশালী তো সে-ই, যে রাগের মাথায় নিজের নফস বা আবেগকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। *(সহীহ বুখারী)* 🧠
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের বাহ্যিক চেহারা, অবয়ব কিংবা ধন-সম্পদের দিকে তাকান না, বরং তিনি সুক্ষ্মভাবে তোমাদের অন্তর ও আমলগুলোর দিকে তাকান। *(সহীহ মুসলিম)* ⭐
عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ
**অর্থ:** উসমান বিন আফফান (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: যে ব্যক্তি খাঁটি অন্তরে আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, আল্লাহ পরকালে জান্নাতে তার জন্য অনুরূপ একটি ঘর বা প্রাসাদ তৈরি করবেন। *(সহীহ মুসলিম)* 🕌
عَنْ نُعْمَانَ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ
**অর্থ:** নুমান বিন বশীর (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) বলেছেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে বিনম্র হয়ে দোয়া করাই হলো ইবাদতের মূল অংশ বা স্বয়ং ইবাদত। *(জামে আত-তিরমিজি)* 🤲🏽
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ: اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي. قَالَتْ: إِلَيْكَ عَنِّي… فَلَمَّا عَرَفَتْهُ أَتَتْهُ فَقَالَ: إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى
**অর্থ:** আনাস বিন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) এক নারীর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যে একটি কবরের পাশে বসে কাঁদছিল। তিনি বললেন: আল্লাহকে ভয় করো এবং ধৈর্য ধরো। সে (না চিনে) বলল: আমার কাছ থেকে দূর হোন… পরে যখন সে নবীজীকে চিনতে পেরে তাঁর কাছে ক্ষমা চাইতে এল, তখন তিনি বললেন: প্রকৃত ধৈর্য তো বিপদের প্রথম ধাক্কা বা চোট লাগার মুহূর্তেই ধারণ করতে হয়। *(সহীহ বুখারী)* 🌊
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ يَقُولُ: لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
**অর্থ:** জাবের বিন আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী করীম (সা.)-কে তাঁর ইন্তেকালের তিন দিন আগে বলতে শুনেছি: মহান আল্লাহর প্রতি পরম উত্তম ধারণা বা সুকল্যাণের আশা পোষণ না করে তোমাদের কেউ যেন কোনোভাবেই মৃত্যুবরণ না করে। *(সহীহ মুসলিম)* 🌅
عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
**অর্থ:** আবু বাকরা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) বলেছেন: আমার পক্ষ থেকে দ্বীনের একটি মাত্র বাণী বা আয়াত হলেও তা মানুষের কাছে পৌঁছে দাও, আর বনী ইসরাঈলের সত্য ঘটনা বর্ণনা করতে পারো তাতে কোনো দোষ নেই; তবে যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার নামে মিথ্যা কথা রটাবে, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা বানিয়ে নেয়। *(সহীহ বুখারী)* 📢
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صِلْ مَنْ قَطَعَكَ، وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ، وَأَعْرِضْ عَمَّنْ ظَلَمَكَ
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: যে তোমার সাথে আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করে তুমি তার সাথে সম্পর্ক জোড়ো, যে তোমাকে বঞ্চিত করে তুমি তাকে দান করো, আর যে তোমার ওপর জুলুম করে তাকে তুমি ক্ষমা বা উপেক্ষা করো। *(মুসনাদে আহমাদ)* 🤝
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: সদকা বা দান করলে কখনো সম্পদ কমে না; আর বান্দা কাউকে ক্ষমা করলে আল্লাহ তার মর্যাদা ও সম্মান বাড়িয়েই দেন, এবং যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য বিনীত ও নম্র হয়, আল্লাহ তাকে সমাজে উচ্চে তুলে ধরেন। *(সহীহ মুসলিম)* ⚖️
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ كَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ
**অর্থ:** আবু হুরয়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সা.) বলেছেন: বিধবা নারী ও অসহায় মিসকিনদের দেখভাল ও উপার্জনের জন্য যে চেষ্টা চালায়, সে আল্লাহর রাস্তায় জিহাদকারীর সমতুল্য অথবা সে ব্যক্তির মতো যে সারাদিন রোজা রাখে এবং সারা রাত ইবাদতে দাঁড়িয়ে কাটায়। *(সহীহ বুখারী)* 🌸
عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا. وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا
**অর্থ:** সাহল বিন সাদ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: আমি এবং এতিমের ভরণপোষণ ও দায়িত্ব গ্রহণকারী ব্যক্তি জান্নাতে এভাবে একসাথে থাকব। এই বলে তিনি তাঁর তর্জনী ও মধ্যমা আঙুল দিয়ে ইশারা করলেন এবং এ দুটির মধ্যে সামান্য ফাঁক রাখলেন। *(সহীহ বুখারী)* 👶🏽
